これまで、わが嶺南文化研究院は国家の支援に基づき「基礎学問育成事業」、「重点研究所支援事業」、「人文韓国振興事業」などを遂行して目に見えるほどの成果を成し遂げました。また、慶尚北道と大邱市などの地方自治体から依頼された地域文化研究のための課題を着実に遂行しています。そして、有数の門閥から文献が持続的に提供されることで、学術大会の開催が開かれ、それをもとに嶺南の文化史が探求されています。このような活動を通じて、嶺文研の研究者たちは民族文化の大きな流れの中で嶺南文化がどのような影響を持ち、これからの嶺南学が未来の韓国学にどのように機能できるのかという問題に深くアプローチして議論することができました。

嶺南の文化を愛するみなさま！

嶺南の文化を愛する皆さん! わが地域は新羅が創り出した風流道以来、民族固有の知性史を主導してきました。そして、高麗時代には通度寺と海印寺が伝えてきたきらびやかな仏教文化によってわが文化の品格が高められ、高麗の末期には嶺南の人である晦軒安珦が性理學を導入することで朝鮮の建国基盤が固められました。以後、退渓李滉と南冥曺植が次々登場しながら嶺南学派が成立され、畿湖や湖南地域とは差別できる嶺南のアイデンティティーを確保することになりました。
寒岡鄭逑による近畿実学派の成立もやはりわが地域を基に成り立っており、水雲崔濟愚によって創始された東學は最も韓国的なものの神聖な露れでした。嶺文研はこのような文化の伝統に基づいて嶺南学を中心に韓国学を着実に発展させていくでしょう。嶺南学と韓国学を愛する皆さんの積極的な参加と叱正を期待します。

ありがとうございます。